I – Contesto e giustificazione del progetto
La lingua inglese è la lingua dell’intrattenimento, della letteratura cinematografica, artistica e musicale. In particolare modo, il panorama del cinema parla inglese: un film in lingua originale ha un valore diverso che il doppiaggio. Avvicinare gli utenti ad un mondo cinematografico in inglese sviluppa la conoscenza di nuovi termini e aumenta le capacità di ascolto e di comprensione.
II – Beneficiari
La serie di film è indirizzata a tutti coloro, senza limite di età, che sono interessati al cinema e all’approfondimento della lingua inglese parlata. Non è richiesto nessun livello di conoscenza specifica dell’inglese.
III – Luogo di svolgimento
Centro Creativo Casentino
IV – Obiettivi a lungo termine
Stimolare i partecipanti alla visione di film in lingua originale e parallelamente sviluppare le capacità di esprimersi su vari ambiti Familiarizzare i partecipanti alla lingua inglese parlata dei film e dare l’opportunità di esprime le proprie opinioni e riflessioni in lingua, con l’aiuto di un docente di inglese.
V – Attività
“Found in translation” prevede 3 incontri con la visione del film (con sottotitoli in italiano) e
il dibattito in lingua, seguito da un insegnante di inglese e un esperto di cinema. Di seguito i tre
appuntamenti:
07.11.2014 Cinema e Cinema
The purple rose of Cairo – (di Woody Allen);
28.11.2014 Cinema e Musica
School of rock – (di Richard Linklater);
12.12.2014 Cinema e Sport
Undisputed – (di Walter Hill).
Calendario:
7 – 28 Novembre – 12 Dicembre 2014
Durata incontri:
Tre incontri dalle 19:30 alle 22:00
Costo:
8 € a entrata compreso apericena.